Sin comentarios
Cuando buscamos nombre para nuestro bebé hay diversas opciones que podemos seguir, como continuar la tradición familiar o rescatar nombres clásicos que vuelven a sonar, hasta optar por nombres originales o incluso, buscar inspiración en sitios como las películas, la literatura u otros países.
Los nombres en italiano son preciosos, por lo que a través de cifras del Instituto Nacional de Estadística de Italia (ISTAT, por sus siglas en italiano) te compartimos la lista de los nombres de niña y de niño para bebés más populares en Italia, basados en su reporte más reciente.
Nombres de niña más populares en Italia
- Sofia: de origen griego y su significa es "sabiduría" o "la que posee sabiduría". Sofía es el nombre más popular en Italia y México, pero también está dentro del top 10 de España, Estados Unidos y Argentina.
- Giulia: la forma italiana de Julia es de origen latino, variante femenina del nombre Julio. Proviene Iulus/Iulia, con el que se identificaba a todo aquél perteneciente a la familia romana Julia. Su significado es “consagrada a Júpiter”.
- Aurora: de origen latino, alude al amanecer.
- Ginevra: nombre de origen galés que se traduce como "blanca de los elfos".
- Alice: de origen griego, significa "verdadero".
- Beatrice: nombre de origen latino que significa "la que hace feliz" o "la que trae alegría".
- Emma: de origen germánico, significa "grande", "fuerte", "inmensa", "poderosa".
- Giorgia: nombre de origen griego, variante de Georgina, femenino de Jorge. Significa "mujer agricultora".
- Vittoria: de origen latino, significa "vencedora, victoriosa".
- Matilde: de origen germánico, significa "guerrera, fuerte y valerosa".
- Ludovica: de origen alemána, significa "valiosa, famosa guerrera'
- Anna: de origen hebreo, significa "compasiva", "misericordiosa".
- Nicole: variante de Nicolás, que significa ‘que lleva al pueblo a la victoria’.
- Chiara: significa "claridad" y "brillo".
- Bianca: significa "blanca".
- Greta: se cree que puede proceder del persa, y significar "hija de la luz", pero también hay expertos que señalan que lo vinculan al sánscrito, en cuyo caso significaría "perla". Hay un tercer posible origen, que es el griego antiguo, y su significado sería "margarita".
- Camilla: de origen latino, significa "aquella que está frente a Dios" o "aquella que presenta sacrificios".
- Gaia: nombre de origen griego, proveniente de la mitología. Hace referencia a la diosa de la tierra.
- Martina: de origen latino, forma femenina de Martín que significa "consagrado al Dios Marte", dios de la guerra.
- Sara: de origen hebreo, significa "princesa, señora".
- Arianna: significa "muy santa", "muy sagrada", "muy casta", "muy pura" y "santísima".
- Noemi: de origen hebreo, significa ‘alegría, delicia’.
- Mia: de origen hebreo, diminutivo de María.
- Rebecca: de origen hebreo, significa "la que lleva el lazo".
- Francesca: significa “libre”.
- Elena: de origen griego, significa “resplandeciente”.
- Azzurra: del italiano "azzurro", que significa "azul".
- Adele: nombre de origen germánico significa "noble".
- Isabel: significa "promesa de Dios".
- Alessia: variante de Alessandra, forma italiana de Alejandra. Significa "defensora de la humanidad".
- Chloe: de origen griego, significa "hierba" o "brotes verdes".
- Gioia: significa "alegría" y "regocijo".
- Marta: de origen arameo, significa "señora".
- Emily: de origen griego, significa "amable".
- Cecilia: de origen latino, significa "ciega".
- Elisa: de origen hebreo, viene de 'elyasa' y significa "promesa divina".
- Viola: variante de Violeta, alusivo al color.
- Giada: significa "jade".
- Carlotta: versión en italiano del nombre francés 'Charlotte', diminutivo femenino de 'Charles' y que significa "hombre libre".
- Maria: de origen hebreo, significa "amada de Dios, excelsa, eminente". Es el nombres más usado en el mundo occidental.
- Margherita: de origen griego o latino, significa "perla".
- Ambra: significa "ámbar".
- Eleonora: de origen griego, significa “compasión” o de origen bretón, que significa "chispa".
- Asia: viene del asirio aszu, que significa "este" o "salida del sol".
- Miriam: variante de María, de raíz hebrea primitiva.
- Amelia: variante de Amalia, cuyo significado es "trabajo".
- Diletta: significa "amada".
- Anita: diminituvo de Ana, que es de origen hebreo y significa "compasiva", "misericordiosa".
- Melissa: de origen griego, significa "abeja, miel".
- Diana: en la mitología romana, Diana era la diosa virgen de la caza, protectora de la naturaleza y la Luna.
Nombres de niño más populares en Italia
- Leonardo: nombre de origen germánico que significa “aquel que es fuerte como un león”. Es uno de los nombres de artistas más admirado y elegido por los padres.
- Francesco: variante italiana de Francisco, que significa "francés".
- Alessandro: significa "el defensor", "el protector".
- Lorenzo: nombre de origen latín que significa "laureado o premiado".
- Mattia: de origen hebreo, significa "fiel a Dios".
- Tommaso: de origen arameo, significa "gemelo".
- Gabriele: significa "la fuerza y el poder de Dios".
- Andrea: nombre unisex que significa "hombre, fuerza vital".
- Riccardo: de origen germánico, significa "poderoso por su riqueza".
- Edoardo: del inglés antiguo ead, "riqueza" o "fortuna" y weard, "guardián", por lo que significa "guardián de la riqueza".
- Matteo: significa "regalo de Dios".
- Diego: nombre de origen griego, evolución del nombre de Diago, que significa "doctrina".
- Nicolo': de origen griego, significa "vencedor", "conquistador".
- Giuseppe: forma italiana de José, nombre de origen hebreo variante de Yossef, cuyo significado es "Dios agregará".
- Antonio: nombre de origen griego derivado de la variante Antonius (en latín), cuyo significado es "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".
- Federico: de origen germánico, deriva de Friedrich, y su significado es "aquel que impone la paz", "que gobierna para la paz" o "príncipe de la paz".
- Giovanni: variante italiana de "Juan", que significa "Dios es misericordioso".
- Pietro: de origen griego, significa "piedra, roca".
- Filippo: proviene del latín Philippus, que a su vez proviene del griego Philippos, y significa "amante de los caballos" o "amor al caballo".
- Samuele: nombre de origen hebreo que se traduce como "el elegido por Dios".
- Davide: nombre de origen hebreo que significa "el amado por Dios". Es un nombre muy popular en varias partes del mundo.
- Christian: provienen de latín christianus y este del griego Χριστιανός, con el significado de "cristiano", "seguidor de Cristo".
- Michele: de origen hebreo, significa "¿quién es como Dios?".
- Enea: significa "nacido en noveno lugar".
- Marco: proviene del latín y significa "Martillo", relacionado con el dios Marte.
- Giulio: nombre de origen latín y griego con dos significados según su procedencia: "dedicado a Júpiter", si procede del latín, u "hombre de frondosa barba", según su procedencia griega.
- Luca: procede del latín Lucas, y a su vez del griego helenístico Loukâs, que significa el gran Lūcĭus, nombre latino que al parecer significa "el que destaca por su brillo", "el que nació al amanecer".
- Gioele: significa "Jehová es Dios".
- Gabriel: significa "la fuerza y el poder de Dios".
- Elia: nombre unisex que significa "que resplandece como el sol".
- Salvatore: nombre de origen hebrero que significa "Dios es salvación".
- Alessio: variante de Alessandro, forma italiana de Alejandro. Significa "defensor de la humanidad".
- Simone: nombre de origen hebreo que se traduce como "el que escucha".
- Emanuele: significa "Dios está con nosotros".
- Vincenzo: significa "ganar, conquistar".
- Jacopo: nombre de origen hebreo que significa "el que sustituye".
- Thomas: de origen arameo, significa "gemelo".
- Giacomo: variante italiana de Jacobo, que significa "suplantador".
- Samuel: nombre de origen hebreo que se traduce como "el elegido por Dios".
- Daniele: variante italiana de Daniel.
- Manuel: de origen hebreo, significa "Dios está con nosotros".
- Daniel: nombre de origen hebreo que significa "Dios es mi juez". En la mayoría de países ingleses, este nombre se interpreta como Dannis, pero la etimología es la misma.
- Luigi: nombre de origen germánico variante de Ludwig, cuyo significado es "el que es ilustre en la batalla".
- Nathan: proviene del hebreo natán, y significa "don", "regalo de Dios".
- Liam: proviene del Irlandés y significa "protección firme".
- Noah: de origen hebreo, significa "de larga vida". También se puede traducir como "apacible, manso y pacífico".
- Giorgio: variante italiana de Jorge.
- Cristian: provienen de latín christianus y este del griego Χριστιανός, con el significado de "cristiano", "seguidor de Cristo".
- Domenico: nombre de origen latino relativo a la familia del Dommo o del señor. Tradicionalmente se le ponía a las familias que nacían en domingo.
- Raffaele: de origen hebreo, significa "Dios ha curado".
Más nombres de bebé
- ¡Bienvenue bébé!: 173 nombres franceses para tu bebé
- 33 nombres de niño cortos y originales
- 33 nombres de niña cortos y originales
- 185 nombres japoneses de niña y niño para tu bebé (y su significado)
- 141 nombres alemanes de niña y niño para tu bebé
- 51 nombres italianos para tu bebé que te enamorarán
- 113 nombres letones de niña y niño para tu bebé
- 25 nombres de animales que puedes ponerle a tu bebé
- 29 nombres bonitos de niño inspirados en la literatura y los libros
- 29 nombres bonitos de niña inspirados en la literatura y los libros
- 101 nombres para niños y niñas inspirados en el universo y la astronomía
- 101 nombres gallegos para niño
- 101 nombres gallegos para niña
- 79 nombres de niño modernos y originales
- 79 nombres de niña modernos y originales
- De niña y de niño: 87 nombres para tu bebé inspirados en la naturaleza
- 151 nombres rusos de niña y niño para tu bebé
- 33 nombres de niña y de niño inspirados en la Navidad
- 99 nombres para niño inspirados en lugares, ciudades y países
- 99 nombres para niña inspirados en lugares, ciudades y países
- 33 nombres de bebé inspirados en el sol y la luna
- 117 nombres nórdicos de niño para tu bebé
- 117 nombres nórdicos de niña para tu bebé
Si buscas nombre para tu bebé que tenga una sonoridad bonita pero con un toque de originalidad, los nombres más populares de Italia son una buena opción para tomar en cuenta.
Foto de portada | Helena Lopes en Pexels
Temas