Cuando buscamos nombre para nuestro bebé hay diversas opciones que podemos seguir, como continuar la tradición familiar o rescatar nombres clásicos que vuelven a sonar, hasta optar por nombres originales o incluso, buscar inspiración en sitios como las películas, la literatura u otros países.
Los nombres en inglés han servido de inspiración a los futuros padres por muchos años, ya sea en sus versiones originales o adaptándolos al español. Consultamos las cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS por sus siglas en inglés), para compartirte la lista de los nombres de niña y de niño para bebés más populares en Reino Unido, basados en su reporte más reciente.
Nombres de niña más populares en Reino Unido
- Olivia: de origen latino, significa "la que trae paz". También es el número uno en Estados Unidos, aunque en Reino Unido lleva seis años en la primera posición.
- Amelia: variante de Amalia, cuyo significado es "trabajo".
- Isla: nombre escocés, cuyo significado es "La reina de las hébridas", nombre de un extenso archipiélago que se encuentra en la costa oeste de Escocia.
- Ava: de origen hebreo es una variante inglesa de Eva y significa "dar la vida".
- Ivy: significa "hierba".
- Freya: significa "mujer noble".
- Lily: significa "lirio".
- Florence: significa “de muy buen carácter y comprensiva".
- Mia: de origen hebreo, diminutivo de María.
- Willow: significa "sauce".
- Rosie: significa "rosa".
- Sophia: de origen griego, significa "sabiduría".
- Isabella: forma italiana de Isabel, significa "promesa de Dios".
- Grace: nombre de origen latino que significa "la que goza de la gracia divina".
- Daisy: nombre inglés de la flor "margarita".
- Sienna: de origen italiano, significa "naranja rojo".
- Poppy: significa "amapola".
- Elsie: diminutivo de la variante escocesa de Elizabeth, Elspeth, que significa "consagrada a Dios".
- Emily: significa "rival".
- Ella: diminutivo de Hellen/Ellen, que significa "luz" o "antorcha".
- Evelyn: significa "deseada".
- Phoebe: nombre inglés, variante latina del nombre griego "Phoibe", que significa "claro, radiante".
- Sofia: significa "sabiduría".
- Evie: diminutivo de Eva, significa "vida".
- Charlotte: diminutivo femenino de 'Charles' y que significa "hombre libre".
- Harper: de origen anglosajón, significa "la que toca el arpa".
- Millie: diminutivo de Mildred o Millicent, significa "fuerza suave, fuerte en el trabajo".
- Matilda: de origen germánico, significa "guerrera".
- Maya: nombre de origen griego que significa "madre o nodriza". También significa "ilusión" en sánscrito.
- Sophie: significa "sabudiría".
- Alice: de origen griego, significa "verdadero".
- Emilia: de origen griego, significa "amable".
- Isabelle: significa "promesa de Dios".
- Ruby: de origen latino, significa "piedra roja preciosa".
- Luna: deriva del latín "luna", contracción de "lucina" y significa "Brillar", "Iluminar".
- Maisie: diminutivo escocés de Margaret o Mary, significa "perla" o "amargo".
- Aria: de origen sánscrito, significa "noble, aire, canción".
- Penelope: nombre de origen griego cuyo significado literal es "la tejedora".
- Mila: de origen eslavo, forma abreviada de Ludmila y Miloslava. También diminutivo de Camilla, Kamilla y Milena.
- Bonnie: nombre de origen escocés que significa "bonita".
- Eva: de origen hebreo, significa “la que da la vida”.
- Hallie: de origen inglés, significa "habitante en el prado por la mansión".
- Eliza: diminutivo de Elizabeth.
- Ada: forma corta de Adelaida, que es origen germánico y significa "de noble linaje".
- Violet: de origen latino, se refiere al color violeta.
- Esme: nombre de origen francés, significa "amada".
- Arabella: de origen latino, significa "ceder a la oración".
- Imogen: de origen celta, significa "doncella".
- Jessica: de origen hebreo, significa "gracia de Dios".
- Delilah: de origen hebreo, significa "la que tiene la llave".
Nombres de niño más populares en Reino Unido
- Noah: de origen hebreo, su significado es "descanso, paz, comodidad, o el que es consolado". Es el segundo nombre más popular en los Estados Unidos para los bebés recién nacidos y es uno de los nombres de niño de tendencia en 2022 y para 2023.
- Oliver: de origen escandinavo. Significa “bendecido por el olivo”.
- George: nombre de origen griego que significa "el que trabaja la tierra".
- Arthur: se le atribuye un origen celta derivado artos (oso) y rixs (rey), o sea, "rey de los osos".
- Muhammad: de origen árabe, significa "digno de alabanza".
- Leo: nombre de origen latín vinculado al animal, por lo que podría traducirse como "quien es fuerte como un león". Es uno de los nombres más puestos a los bebés nacidos en todo el mundo.
- Harry: de origen germánico, significa "casa poderosa", "dueño de la casa".
- Oscar: de origen germánico, significa "lanza de los dioses".
- Archie: diminutivo de Archibald, que es de origen germánico y significa "atrevido, precioso".
- Henry: variante del alemán Haimirich, del germánico heim, "casa" y ric, "poder" o "gobernante".
- Theodore: versión inglesa de Teodoro, de origen griego, significa "regalo de Dios".
- Freddie: diminutivo de Frederick, significa "gobernante pacífico".
- Jack: diminutivo de John, significa "Dios es misericordioso".
- Charlie: diminutivo de Charles, significa "varón fuerte y viril".
- Theo: diminutivo de Theodore, significa "regalo de Dios".
- Alfie: diminutivo de Alfred, significa "el que aconseja siempre la paz".
- Jacob: nombre de origen hebreo que significa "el que sustituye".
- Thomas: de origen arameo, significa "gemelo".
- Finley: de origen escocés e irlandés, significa "héroe rubio".
- Arlo: de origen irlandés, significa "entre dos colinas".
- William: es de origen germánico y significa "protector voluntarioso".
- Lucas: nombre latino que significa "el que destaca por su brillo", "el que nació al amanecer".
- Roman: de origen latino, significa “originario de Roma”.
- Tommy: diminutivo de Thomas, significa "gemelo".
- Isaac: de origen hebreo, significa "Yahvé se ríe".
- Teddy: diminutivo de Theodore, significa "regalo de Dios".
- Alexander: significa "protector o vencedor de los hombres".
- Luca: procede del latín Lucas, y a su vez del griego helenístico Loukâs, que significa el gran Lūcĭus, nombre latino que al parecer significa "el que destaca por su brillo", "el que nació al amanecer".
- Edward: del inglés antiguo ead, "riqueza" o "fortuna" y weard, "guardián", por lo que significa "guardián de la riqueza".
- James: nombre muy popular en el mundo anglosajón. Su origen es hebreo, y deriva de Jacob, que significa "el que está sostenido por Dios".
- Joshua: significa "Dios es mi salvador".
- Albie: diminutivo de Alberto, significa "aquel que brilla por su nobleza".
- Elijah: variante inglesa de Elías.
- Max: diminutivo de Máximo y Maximiliano, derivan de la voz latina "maximus", cuyo significado es “aquel que es superior a todos”.
- Mohammed: de origen árabe, significa "muy alabado".
- Reuben: de origen hebreo, significa "Dios ha visto mi aflicción" o “¡mira, un hijo!”, simbolizando la alegría de un nuevo miembro en la familia.
- Mason: de origen francés, significa "trabajador", "fuerte".
- Sebastián: nombre de origen griego que significa "venerable".
- Rory: de origen irlandés, significa "rey rojo".
- Jude: significa "alabado".
- Louie: nombre de origen germánico variante de Ludwig, cuyo significado es "el que es ilustre en la batalla".
- Benjamin: significa 'hijos de' en árabe. También entre los nombres de bebé más populares en Portugal y Argentina, entre otros.
- Ethan: de origen hebreo, significa "fuerte, firme".
- Adam: de origen hebreo que significa "hijo de la tierra roja".
- Hugo: de origen germánico, significa "inteligente", "lúcido", "perspicaz".
- Joseph: nombre de origen hebreo variante de Yossef, cuyo significado es "Dios agregará".
- Reggie: diminutivo de Reginald, que significa "poder de consejo".
- Ronnie: diminutivo de Ronald, significa "consejero del gobernante"
- Harrison: significa "hijo de Harry".
- Louis: nombre de origen germánico variante de Ludwig, cuyo significado es "el que es ilustre en la batalla".
Más nombres de bebé
- ¡Bienvenue bébé!: 173 nombres franceses para tu bebé
- 33 nombres de niño cortos y originales
- 33 nombres de niña cortos y originales
- 185 nombres japoneses de niña y niño para tu bebé (y su significado)
- 141 nombres alemanes de niña y niño para tu bebé
- 51 nombres italianos para tu bebé que te enamorarán
- 113 nombres letones de niña y niño para tu bebé
- 25 nombres de animales que puedes ponerle a tu bebé
- 29 nombres bonitos de niño inspirados en la literatura y los libros
- 29 nombres bonitos de niña inspirados en la literatura y los libros
- 101 nombres para niños y niñas inspirados en el universo y la astronomía
- 101 nombres gallegos para niño
- 101 nombres gallegos para niña
- 79 nombres de niño modernos y originales
- 79 nombres de niña modernos y originales
- De niña y de niño: 87 nombres para tu bebé inspirados en la naturaleza
- 151 nombres rusos de niña y niño para tu bebé
- 33 nombres de niña y de niño inspirados en la Navidad
- 99 nombres para niño inspirados en lugares, ciudades y países
- 99 nombres para niña inspirados en lugares, ciudades y países
- 33 nombres de bebé inspirados en el sol y la luna
- 117 nombres nórdicos de niño para tu bebé
- 117 nombres nórdicos de niña para tu bebé
Si buscas un nombre para tu bebé con un toque diferente, los nombres más populares de Reino Unido son una buena opción para tomar en cuenta.
Foto de portada | Taksh en Unsplash