El INE (Instituto Nacional de Estadística) ha dado a conocer los nombres más frecuentes en España, tanto a nivel nacional como por provincias. Hoy traemos los nombres más comunes en Baleares y su significado.
Hay que aclarar que hablamos de los nombres más frecuentes, y que por tanto abarcan personas de todas las edades, siendo la gran mayoría personas adultas.
Si lo queréis es saber las tendencias de nombres para los recién nacidos, Lucía y Martín son los nombres más elegidos a nivel nacional para los bebés. Y si nos ceñimos exclusivamente a las Islas Baleares, según datos del INE del año pasado, los tres nombres de niño más puestos son Marc, Leo y Hugo, y de niña Martina, Emma y Lucía.
Los nombres de mujer más comunes en Baleares (y su significado)
1. María: nombre de origen hebreo que significa "la elegida", "la amada por Dios".
2. Catalina: nombre de origen griego, significa "pura, inmaculada".
3. Margarita: nombre de origen griego o latino, significa "perla".
4. Antonia: forma femenina de Antonio, nombre de origen griego derivado de la variante Antonius (en latín), cuyo significado es "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".
5. Francisca: forma femenina de Francisco, nombre que procede del latín francus, que significa "hombre libre".
6. María Carmen: María es un nombre de origen hebreo que significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Carmen es un nombre de origen hebreo, significa "Jardín de Dios". Es el nombre compuesto más utilizado en España.
7. Isabel: nombre de origen hebreo que viene de eli y zabad o saba: "Dios ha jurado, Dios es abundancia, consagrada a Dios".
8. Laura: nombre de origen latino que proviene de "laurus" (laurel), y significa "victoriosa, coronada con hojas de laurel".
9. Marta: nombre de origen arameo, significa "señora".
10. Cristina: proviene del latín 'christianus', que significa "seguidor de Cristo".
11. Ana María: ambos nombres son de origen hebreo. Ana significa "compasiva", "misericordiosa", mientras que significa "la elegida", "la amada por Dios".
12. Ana: nombre de origen hebreo que significa "compasiva", "misericordiosa"
13. Carmen: nombre de origen hebreo, significa "Jardín de Dios"
14. Juana: nombre de origen hebreo, significa "llena de gracia".
15. Magdalena: nombre de origen hebreo, significa "torre de Dios".
16. María Antonia: María significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Antonia es de origen latino, significa "florida".
17. Paula: origen latino “Paulus” y variante de Paola. Significa “La menor”, “La pequeña” o “Aquella de pequeño tamaño”.
18. Marina: nombre de origen latino, significa "del mar".
19. Josefa: de origen hebreo, variante femenina de José, al cual se le atribuye el significado "Lo que Dios multiplica o engrandecida por Dios".
20. Lucía: de origen latino “lux”, su significado es “Aquella que lleva la luz” o “Aquella que nace de la luz”, en referencia a las niñas que nacen en el alba.
21. María Isabel: María significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que el nombre de Isabel significa "promesa de Dios".
22. María Pilar: María significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Pilar hace referencia a la advocación mariana de la Virgen del Pilar.
23. María Dolores: María es un nombre de origen hebreo que significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Dolores hace referencia a los dolores de la Virgen María desde el anuncio de la Pasión hasta la muerte de su hijo en la cruz.
24. María Magdalena: María es un nombre de origen hebreo que significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Magdalena es un nombre de origen hebreo, significa "torre de Dios".
25. María Teresa: María significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Teresa, de origen hebreo, significa "cazadora" o "la que viene con la cosecha".
26. María José: aunque por lo general "José" es un nombre masculino, este nombre compuesto es bastante utilizado. De origen hebreo, significa "engrandecida por Dios".
27. Sara: nombre de origen hebreo, su significado es "princesa", "señora", "soberana".
28. María Ángeles: María significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Ángeles es un nombre de origen griego variante de Ángela que significa "mensajera".
29. María Mar: María es de origen hebreo y significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Mar proviene del latín mare y significa "mar".
30. Nuria: nombre de origen catalán, significa ‘lugar entre montañas’.
31. Julia: de origen latino "Iulus"/"Iulia", nombre con el que se identificaba a los miembros de la familia romana Julia. Significa "consagrada a Júpiter".
32. Aina: forma catalana de Anna, de origen hebreo y que significa "favor, gracia".
33. Juana María: Juana es de origen hebreo, significa "llena de gracia", mientras que María es de origen hebrero y significa "la elegida".
34. Elena: nombre de origen griego, significa “resplandeciente”.
35. Silvia: de origen latino, significa “bosque, selva o selvática, silvestre".
36. Dolores: el nombre de Dolores hace referencia a los dolores de la Virgen María desde el anuncio de la Pasión hasta la muerte de su hijo en la cruz.
37. Raquel: de origen hebreo, significa "la oveja de Dios".
38. Andrea: nombre de origen griego, significa, "valerosa, valiente".
39. Mónica: de origen latino o griego, significa "solitario, que ama la soledad".
40. Sandra: nombre de origen griego, significa "apartar al enemigo".
41. Alba: de origen latino, y significa "Aurora", "Amanecer", "blanca y refulgente", "aquella que ha nacido con la primera luz del alba".
42. Irene: nombre de origen griego, significa "paz"
43. Rosa María: Rosa es de origen latino, significa "aquella que es bella como una rosa", y María es de origen hebreo y significa "la elegida".
44. Patricia: nombre de origen latín que hace referencia al senado a una clase elevada. Se podría traducir como "mujer de la nobleza".
45. Bárbara: nombre de mujer de origen griego que significa “extranjera”.
46. Sofia: este nombre femenino proviene del griego (Σoφíα), y significa "la que tiene sabiduría".
47. Carla: su origen es germano y su significado es el de "valiente y fuerte" o "la que es fuerte".
48. Claudia: de origen latino “Claudinus”, que significa “Aquella que cojea” o “Aquella que anda con dificultad”.
49. María Luisa: María es un nombre de origen hebreo que significa "la elegida", "la amada por Dios", mientras que Luisa es de origen germánico y significa "guerrera famosa".
50. Margalida: forma catalana del nombre de Margarita, que significa "perla".
Los nombres de hombre más comunes en Baleares (y su significado)
1. Antonio: nombre derivado de la variante Antonius (en latín), cuyo significado es "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".
2. Juan: nombre de origen hebreo que significa "hombre fiel a Dios" y proviene de la palabra hebrea Yôḥānnān.
3. José: nombre que proviene del hebreo, cuyo significado es "al que Dios engrandece",
4. Francisco: nombre que procede del latín francus, que significa "hombre libre"
5. Miguel: nombre que proviene del hebreo y significa '¿Quién como Dios?',
6 Manuel: nombre de origen hebreo, significa "Dios está con nosotros".
7. Pedro: de origen griego, significa "piedra, roca".
8. Jaime: nombre de origen hebreo variante de Jacobo, que significa "el que sustituye".
9. David: nombre de origen hebreo, popular en todo el mundo, que significa “aquel que es amado” o "El amado por Dios".
10. Daniel: de origen hebreo, significa "Dios es mi juez".
11. Rafael: nombre de origen hebreo que significa “el que ha sanado” o “el que ha curado”.
12. Gabriel: nombre bíblico de origen hebreo que significa "la fuerza y el poder de Dios".
13. Alejandro: de origen griego, significa "protector o vencedor de los hombres".
14. Carlos: nombre de origen germánico, significa "varón fuerte y viril".
15. Miguel Ángel: Miguel proviene del hebreo y significa '¿Quién como Dios?', mientras que Ángel es un nombre de origen Griego (Ággelos), que significa “Mensajero”.
16. Bartolomé: de origen arameo. Compuesto de 'bar' (hijo) y 'talmai' (abundante en surcos).
17. Marc: forma catalana de Marcos, nombre que proviene del latín y significa "Martillo", relacionado con el dios Marte.
18. José Antonio: José proviene del hebreo, cuyo significado es "al que Dios engrandece", mientras que Antonio deriva del latín y significa "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".
19. Javier: nombre de origen vasco variante de Xavier, que significa "aquel que viene de la casa nueva".
20. Joan: forma catalana de Juan, nombre de origen hebreo que significa "hombre fiel a Dios"
21. Francisco Javier: Francisco procede del latín francus, que significa "hombre libre", mientras que Javier significa "aquel que viene de la casa nueva".
22. José Luis: José proviene del hebreo, cuyo significado es "al que Dios engrandece", mientras que Luis es un nombre de origen germánico variante de Ludwig, cuyo significado es "el que es ilustre en la batalla".
23. Juan José: ambos nombres son de origen hebreo. Juan significa "hombre fiel a Dios" y proviene de la palabra hebrea Yôḥānnān, mientras que José significa "al que Dios engrandece"
24. Sebastián: nombre de origen griego que significa "venerable".
25. Sergio: nombre de origen latino, procedente de la palabra "servo" que significa "guardián, siervo".
26. Luis: nombre de origen germánico variante de Ludwig, cuyo significado es "el que es ilustre en la batalla".
27. Andrés: nombre de origen griego, significa "hombre fuerte".
28. Juan Antonio: Juan es nombre de origen hebreo que significa "hombre fiel a Dios" y Antonio es un nombre derivado de la variante Antonius (en latín), cuyo significado es "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".
29. Adrián: nombre de origen latino “hadrianus” que hace referencia a la familia romana natural de Hadria (cercana al mar adriático). Su significado es “Aquel que viene del mar” o “Aquel que tiene cercano el mar adriático”.
30. Guillermo: nombre de origen germánico, significa "aquel que es un protector decidido".
31. Miquel: forma catalana de Miguel, nombre que proviene del hebreo y significa '¿Quién como Dios?',
32. Jaume: forma catalana de Jaime, nombre de origen hebreo variante de Jacobo, que significa "el que sustituye".
33. Vicente: nombre de origen latín que significa "su destino es la victoria".
34. José Manuel: José proviene del hebreo, cuyo significado es "al que Dios engrandece", mientras que Manuel significa "Dios está con nosotros".
35. Juan Carlos: Juan es nombre de origen hebreo que significa "hombre fiel a Dios", mientras que Carlos es nombre de origen germánico, significa "varón fuerte y viril".
36. Ángel: es un nombre de origen Griego (Ággelos), que significa “Mensajero”.
37. Fernando: de origen germánico, significa "aquel que es atrevido, osado y voluntarioso".
38. Jesús: nombre masculino de origen hebreo que significa "Yahveh es el salvador"
39. Antoni: forma catalana de Antonio, nombre de origen griego derivado de la variante Antonius (en latín), cuyo significado es "aquel que se enfrenta a sus adversarios" o "valiente".
40. José María: José significa "al que Dios engrandece", mientras que María es de origen hebreo y significa "la elegida", "la amada por Dios".
41. Pablo: de origen latino, significa "pequeño, humilde".
42. Jorge: nombre de origen griego que significa "el que trabaja la tierra".
43. Alberto: nombre de origen germánico, significa "aquel que brilla por su nobleza".
44. Mohamed: Mohamed o Mahoma proceden del latín medieval Mohometus, que es una alteración del nombre propio árabe Muhammad. Significa 'digno de ser alabado' o 'digno de alabanza'.
45. Pau: variante de Pablo, de origen latino, significa "pequeño, humilde".
46. Iván: de origen latino, significa "compasión de Dios".
47. Ramón: de origen germánico, significa "protector".
48. Raúl: de origen germánico, significa “poderoso consejero”.
49. Santiago: nombre de origen hebreo, variante española de Jacob. Su significado literal es "sostenido por el talón".
50. Lorenzo: nombre de origen latín que significa "laureado o premiado".
Foto de portada | Freepik