¡Qué difícil resulta elegir el nombre perfecto para nuestro bebé! Son tantas las posibilidades que no llegamos a decidirnos, sobre todo cuando buscamos uno diferente, que diga por si mismo a nuestra hija lo especial que es para nosotros y lo única que será en su vida. Así que hemos querido seguir el ejemplo de la cantante Edurne y el futbolista David De Gea, y buscar nombres indígenas como el que ellos eligieron para su primera hija: Yanay.
Te contamos su significado y te damos más opciones de nombres de origen quechua, azteca, maya, guaraní... Todos ellos sonoros y con gran personalidad. Estos son los 121 nombres indígenas de niñas más musicales y con gran personalidad.
Achikilla: de origen quechua, significa "luna resplandeciente".
Akapana: de origen quechua, significa "remolino de viento, pequeño huracán".
Alitzel: de origen maya, significa "niña sonriente".
Amankaya: de origen maya, significa “flor de azucena”.
Amaru: de origen quechua. Es la denominación de la serpiente sagrada que representa el infinito.
Ariché: procede del pueblo nativo mexicano de Tarahumara y significa "atardecer".
Aruma: de origen maya, significa "noche".
Anahí. Es un nombre guaraní, que significa "la flor del ceibo", flor característica de Argentina. Circula la leyenda en la que Anahí se convierte en una planta al huir de los conquistadores españoles.
Aklla: de origen quechua, significa "elegida".
Asiri: de origen quechua, significa "sonriente, sonrisa".
Awqa: de origen quechua, significa "guerrera, salvaje, enemiga".
Aymara: de origen quechua, significa “protectora, misericordiosa, la que acoge en su casa". También “inmortal, la que siempre vuelve a la vida".
Balanca: de origen maya, significa "nueve estrellas".
Chami: de origen quechua, significa "Pequeña".
Citlalli: en lengua nahuatl, significa "estrella".
Dayami: en lengua nahuatl, significa “diosa del río”.
Eluney: de origen mapuche, significa “regalo del cielo”. También utilizado para el sexo masculino.
Erandi: de origen Purépecha, población de Michoacán, significa "bello amanecer".
Haylli/Jaylli: de origen quechua, significa "canto de triunfo, alegría por la victoria".
Illa/Ylla: de origen quechua, significa "luz, sagrada, talismán, la que trae ventura y suerte". También, "digna de confianza".
Illari: de origen quechua, este nombre válido para niño y niña significa "amanecer, resplandeciente, fulgurante".
Inkill/Ynkill: de origen quechua, significa "pradera florida".
Inkillay: de origen quechua, significa "mi florecita".
Inti: nombre de origen inca, significa "sol", "el ser Supremo"
Itati: de origen guaraní, significa “la piedra blanca”.
Itza: de origen maya, significa “hechicera del agua”.
Itzae: de origen maya, significa “regalo de Dios”.
Itzamara: es la diosa de las estrellas según la mitología maya.
Itzamaray: de origen maya, significa “estrella”.
Itzel: de origen maya, significa “el lucero de la tarde”.
Itzen: de origen maya, significa “rocío”.
Itzia: de origen maya, significa “princesa”.
Ixchel: de origen maya, es el nombre de la diosa maya de la luna, el amor, la medicina y la gestación. Significa “mujer rubia”.
Iyali: en lengua nahuatl, significa “corazón de tierra”.
Izamal: de origen maya, significa “rocío del cielo”. Hay un pueblo en México que lleva este nombre.
Izayana: de origen quechua, nombre de una princesa hija del cacique Nequecheri.
Izhi: de origen quechua, significa "neblina, bruma".
Jatziry: en lengua nahuatl, significa "flor blanca".
Khuyaq: de origen quechua, significa "Amante, amorosa".
Khuyana: de origen quechua, significa "Amor, compasión, digna de ser amada".
Killa: de origen quechua, significa "luna".
Killari: de origen quechua, significa “luz de luna”.
Killay: de origen quechua, significa "mi lunita, la que tiene el color del hierro".
Kiwa: de origen quechua, significa "Hierba".
Kori: de origen quechua, significa “oro, dorada”.
Koya: de origen quechua, significa "señora principal, reina".
Kuka/Koka/Kokka: de origen quechua: "coca, planta sagrada".
Kukuri: de origen quechua, significa "tórtola, paloma".
Kukuyu: de origen quechua, significa "luciérnaga".
Kusisa: de origen quechua, significa "alegre".
Kuymi: de origen quechua, significa "flor de amaranto".
Lawra: de origen quechua, significa "Fervor".
Litza: de origen maya, significa “lucero”.
Maimará: de origen quechua, significa “cae una estrella”.
Malén: de origen mapuche, significa "doncella".
Malinali: en lengua nahuatl significa “hierba silvestre”.
Malli: en lengua nahuatl, significa “flores de jardín”.
Maywa: de origen quechua, significa "violeta”.
Muyal: de origen maya, significa "nube del cielo".
Nayaraq/Nayarak: de origen quechua, significa "La que tiene muchos deseos".
Nicte: de origen maya, significa "flor".
Nictexa: en lengua nahuatl, significa "flor de agua".
Nikté/Nicté: de origen maya, significa “flor”. Era el nombre de una princesa maya
Nuna: de origen quechua, significa "alma, espíritu".
Nuscaa: de origen maya, significa “tierra nueva”.
Paqari: de origen quechua, significa "Amanecer”.
Pacha: de origen quechua, significa "Tierra, mundo".
Qillqa: de origen quechua, significa "escritora".
Quetzaly: de origen náhuatl, significa "mujer hermosa".
Rawa: de origen quechua, significa "calurosa, ardiente, fuego, candela".
Sami: de origen quechua, significa "afortunada".
Sasil/Saasil/Zazil: de origen maya, significa “amanecer, claridad, luz”.
Shaya: de origen quechua, significa "erguida, la que siempre se mantiene en pie".
Shulla: de origen quechua, significa "rocío".
Sicarú: de origen zapoteca, significa “belleza, hermosa, linda”.
Sisa: de origen quechua, significa "flor”.
Sugey: en lengua nahuatl, significa "luz del sol".
Sulata: de origen quechua, significa "hermosa".
Sumak/Sumaq: de origen quechua, significa "hermosa, bella, agradable".
Sumailla: de origen quechua, significa "luz bella".
Suyana/Suyay/Sulay: de origen quechua, significa “esperanza”.
Taki: de origen quechua, significa "canción, música, baile".
Tamya/Tamia: de origen quechua, significa "lluvia".
Taruka: de origen quechua, significa "cierva, cervatilla".
Thani: de origen quechua, significa "sana".
Umiña: de origen quechua, significa "esmeralda, piedra preciosa verde".
Urma: de origen quechua, significa “la que deja caer cosas buenas a su paso".
Urpi: de origen quechua, significa “paloma”.
Urpillay: de origen quechua, significa "mi palomita, mi amada".
Waqar: de origen quechua, significa, "garza blanca".
Wara: de origen quechua, significa "lucero".
Warayana: de origen quechua, significa "estrella morena
Wayanay: de origen quechua, significa "golondrina, ave, pájaro".
Waylla: de origen quechua, significa "hierba verde”
Wayta: de origen quechua, significa "flor, pluma, adornada
Xail: en lengua nahuatl, significa "flor".
Xaman: de origen maya, significa "estrella".
Xanat: en lengua nahuatl, significa "flor de vainilla".
Xareni: de origen otomí, era una diosa del amor. Significa “princesa del bosque”.
Xochitl: en lengua nahuatl, significa 'flor'.
Yachay: de origen quechua, significa "sabiduría".
Yacu: de origen quechua, significa “agua”.
Yalit: de origen maya, significa “flor de maíz”.
Yamil: de origen maya, significa “amor”.
Yanay: de origen quechua. "Mi morenita. Mi amada". Su etimología y significado vendría a describir a una mujer de buen corazón, dulce y con ganas de ayudar al prójimo. “Es amigable y respetada en la comunidad”.
Yara: de origen tupí, deriva de "iara-", que significa "señora". Se aplican a la mujer honesta, noble, bondadosa.
Yareni: de origen náhuatl, significa "nuestra".
Yaretzi: en lengua nahuatl, significa "aquella que siempre será querida".
Yatzary: en lengua nahuatl, significa "espiguita de Trigo".
Yatzil: de origen maya, significa "amada".
Yatziri: de origen maya, significa “flor del rocío o doncella de la luna”.
Yelitza: significa "puerta del cielo".
Yetzali: en lengua nahuatl, significa "pequeño corazón".
Yexalen: de origen maya, significa “estrella”.
Yurak/Yuraq: de origen quechua, significa “blanca”.
Yuri/Yori: De origen quechua, significa "amanacer, la que amanece, despierta a la vida".
Yuria/Yoria/Loria: de origen quechua, significa "alba, aurora".
Yuriana/Yoriana/Loriana: de origen quechua, significa "alborada, aurora".
Yuritzi: de origen maya, significa “diosa del rayo de la luna”.
Zazil: de origen maya, significa "transparencia de espíritu, luz, claridad".
Zulia: de origen maya, fue una princesa de leyenda de la nación motilona. Significa "río que se derrama".
Fotos | iStock
En Bebés y Más | 79 nombres de niña modernos y originales, 185 nombres japoneses de niña y niño para tu bebé (y su significado), Ni de niño ni de niña: 53 nombres unisex para el bebé