Las opciones de nombres para niñas son incontables. Cuando decidimos no seguir con la tradición familiar y elegir uno singular para nuestra hija, muchos padres nos preguntamos cómo elegir el nombre perfecto. Podemos fijarnos en nuestro lugar de procedencia, en algún idioma que nos llame poderosamente la atención (aunque ya sea una lengua muerta), en el sonido de una letra de la que nos atrae su fonema o incluso en nombres de mujeres que han tenido una gran trascendencia en la historia o, al menos, en la nuestra...
Y, entre todos ellos, existe un pueblo guerrero que, aunque se asentó sobre todo en el norte de España (Galicia, Asturias y Cantabria), dejó una profunda huella que aún se sigue palpando tanto en el Cantábrico como en Gales, Irlanda o Escocia.
Hablamos de los celtas, con nombres sonoros que apelan a la naturaleza, a los dioses, pero también a características de mujeres fuertes, valientes y hermosas. Sin duda alguna, el mejor primer regalo para nuestro bebé y que le acompañará toda su vida.
Ailish: es la variante celta de Alicia y significa "noble".
Aine: en la mitología celta este nombre se correspondía con el de la reina de las hadas. En gaélico significa “resplandor”.
Alanis/Alanys: variante de Alan y significa "preciosa".
Alanna: gentilicio de los alanos, antiguo pueblo nómada originario de Escitia. Significa "bella, brillante".
Alda: significa “la más bella”.
Aldara: nombre femenino de origen germano que deriva de Aldewara, "vieja sabia".
Alina: significa "atractiva, graciosa"
Arlina: significa “promesa o compromiso".
Arwen: significa "justa".
Beltaine: significa “buen fuego” en irlandés. Su origen proviene de una festividad celta en la que se conmemoraba el comienzo del verano.
Brenda: variante femenina de Brand. Significa "espada, brillo de la lucha". Muy común en Irlanda, ya que simboliza fuerza, triunfo y poder.
Briana: significa "mujer fuerte o de gran fortaleza".
Brianda: variante española del celta Brian, que significa "espada de Dios".
Bricia: significa "fuerte".
Brigid: diosa de la mitología irlandesa, que representa la fuerza y pasión del fuego y la poesía.
Brígida: parece provenir de la voz céltica 'Briga', que significa “fuerza, victoria”. También es uno de los miembros del panteón celta que personifica a la fertilidad.
Caeli: derivado de Kayley, significa "estrecha y delgada".
Cartimandua: significa “elegante caballo”. Fue la última monarca de los brigantes (una tribu celta) antes de la conquista romana.
Cinnia: significa "hermosa".
Cleissy: significa "reina de los bosques".
Cordelia: significa "joya de mar".
Donvina: significa "señora coronada".
Drusila: significa “fructífera”. Era el nombre de una líder romana, hermana del emperador Calígula y su amante.
Eileen: es una variante de Helen que significa "bella como el sol".
Éire: el nombre irlandés más antiguo para designar a Irlanda.
Eleonora: significa "que crece".
Elvia: variante de Elba, significa “que proviene de lo alto de las montañas”.
Enedina: variante de Enid, que significa "alma, vida".
Enya: significa "pequeño fuego".
Enyd: significa “la que posee vida”.
Epona: es la latinización de nombre galo 'epo', que significa "caballo". Es el nombre de diosa gala, protectora de los caballos.
Erea: equivalente en castellano es Irene. Significa "mujer de paz”. En la mitología griega, Irene era hija de Zeus.
Evelyn: variante de Eva, que significa "agradable o grata".
Finoa/Fiona: significa "la que tiene lindos cabellos".
Ginebra: viene del galés 'Gwenhwyar', que significa "ola blanca, o blanca como la espuma del mar". Es una variante de Genoveva.
Gladys: era el nombre de una importante gens romana y se utiliza en Gales desde el siglo VII, posiblemente derivado del latín Claudia, que significa "luz".
Genoveva: significa "ola blanca, blanca como las olas, como la espuma".
Glenda: significa “valle estrecho y boscoso”.
Gwendal: deriva del bretón 'gwen', que significa "blanco, justo, santo". Aunque el gwen bretón es masculino, la gwen galés es femenina.
Gwendoline/Güendolina: variantes de Gwendolyn, que quiere decir "anillo sagrado" o "la de blancas pestañas".
Hazel: significa “nogal o avellana”.
Iria: significa "tierra fértil”. Es el nombre de una antigua ciudad galaica, Iria Flavia, situada en Padrón, A Coruña.
Jennifer: variante de Ginebra y Genoveva. Significa "de gran espíritu".
Julita: aunque es utilizado como diminutivo de Julia, no están relacionados. Era un nombre celta, que llegó a ser muy conocido por llevarlo santa Julita, mártir del siglo IV. No se conoce su significado original.
Kaile: variante del nombre celta Kayley, que significa "delgada, esbelta".
Kelly: variante de 'Ceallach', significa "valiente".
Kendra/Kandra: significa “gran campeona”.
Kennocha: significa "amante".
Kiara: significa “la de pelo negro”.
Lenora: significa "que crece".
Lesley/Lesly: significa "jardín sagrado". Puede usarse también como nombre para niños.
Lynette: significa "ninfa, ídolo".
Mabel: significa “alegre”.
Maeve: significa "que alegra enormemente". Era el nombre de una mítica reina celta del siglo I.
Matrona: es el nombre de la diosa madre celta.
Meredith: significa "guardiana del mar".
Moira: variante celta de María, que significa “elegida por Dios”
Mona: significa “mujer noble”.
Morgana: significa "la que viene de la orilla del mar".
Morrigan: significa “la reina de los fantasmas”. Para los celtas irlandeses era la diosa de la guerra, que podía transformarse de mujer a animal y motivaba a los hombres para ir a la lucha.
Muriel: significa "mar brillante".
Myra: forma de referirse al “mar”.
Myrna: variante del nombre gaélico Muirne, que significa "la que es amada, amable".
Nealie: significa "la que gobierna".
Noreia: era una región de Nórica y también una diosa para los Norici, una tribu celta.
Oona: significa “reina de las hadas”.
Orla: significa “princesa dorada”.
Rhiannon: fue una heroína galesa cuyo nombre significa “la gran reina”.
Saoirse: se puede traducir por “libertad”.
Shayla: significa "del palacio encantado". También puede ser una variante de Sheila.
Sheila: significa "ciega, oculta".
Shirley: significa "brillante".
Suria: es el nombre de la diosa que hace fluir el agua en la mitología celta. También se puede escribir'Syria'.
Ula: significa "joya del mar".
Wendy: hipocorístico inglés de Gwendolin, Güendolina, que significa "la de las blancas pestañas".
Winefrida: significa "amiga de la paz".
Yilda: significa "la que sirve a dios".
Foto: Pixabay, Regina Zulauf
Más nombres para niña
- ¿Buscas nombre para tu bebé? 101 nombres de niña para inspirarte
- 35 nombres de mujeres fuertes para niñas orgullosas de serlo
- Los nombres de niña que serán tendencia en 2019
- 33 nombres de niña cortos y originales
- 101 nombres vascos de niña
- 33 nombres catalanes de niña
- Nombres femeninos para bebés: diosas y reinas egipcias
- Nombres para bebés: heroínas mitológicas
- Ni de niño ni de niña: 52 nombres unisex para el bebé
- Los nombres de bebé en inglés que serán tendencia este 2018
- 33 nombres de bebé inspirados en el sol y la luna
- ¡Bienvenue bébé!: 173 nombres franceses para tu bebé
- 185 nombres japoneses de niña y niño para tu bebé